EN - Hugo Claus rewrote and directed Friday as the cinematic version of his original 1969 play of the same name. Just as in the play, the story begins with the theme of incest, as the father Georges returns from serving his jail sentence for that crime. When Georges gets home he finds out that his wife Jeanne has had an illegitimate child by a younger man, Erik , and now both of them must somehow try to return to a normal life, given their only too obvious lapses in moral judgment. As the husband and wife try hard to accommodate each other's failings and start to get to know each other again, Erik comes back into the picture. Now the three of them must resolve the deep-seated conflicts that brought them to this emotionally-wrought juncture of love and betrayal.

 

FR - Hugo Claus a réécrit et réalisé Friday comme une adaptation au cinéma de sa pièce originale du même nom, créée en 1969. Tout comme dans la pièce, l’histoire commence avec le même thème de l’inceste, lorsque Georges revient après avoir purgé sa peine de prison pour son crime. Lorsqu’il rentre à la maison, il découvre que Jeanne, sa femme, a eu un enfant illégitime avec Erik, un homme plus jeune. Ils doivent tous les deux essayer de retrouver une vie normale, vu leur manque évident de jugement moral. Alors que l’homme et la femme essaient péniblement de s’adapter aux échecs de l’autre et commencent à se connaître à nouveau tous les deux, Erik réapparaît. Tous les trois doivent maintenant résoudre les conflits profonds qui les ont menés vers ces moments émotionnellement impétueux d’amour et de trahison.

Info

Title Friday
Original title Vrijdag
Original language Dutch
Status Completed
Category Features
Year 1980

Credits

Cast Frank Aendenboom, Kitty Courbois, Herbert Flack, Hilde Van Mieghem, Hugo Van Den Berghe, Fons Rademakers, Ann Petersen, Theo Daese, Blanka Heirman a.o.
Photography Ricardo Aronovich
Editing Susana Rossberg, Gerda Diddens
Music Rogier van Otterloo

Technical specs

Running time film 90'
Release format 35mm
Sound format Stereo
Colour Colour

Partners

There are no related news articles.

You must be logged in to view the press kit. Login

Don't have an account? Register

Last edited on 1 October 2013

Short info

Director Hugo Claus
Producers Jan Van Raemdonck
Writers Hugo Claus
Contact

Kunst & Kino
Louizalaan 32 4
B-1050 Brussels
Belgium
T T +32 2 511 63 41
F F +32 2 512 68 74
kunst.kino@skynet.be
www.gasonline.be

Preferential partners