EN - Beyond the Waves draws the portrait of Taro Yamamoto, an atypical young Japanese senator who used to be a popular actor. Through his story we also discover the image of contemporary Japan, a country marching towards nationalism, xenophobia and rearmament. A subjective Japan seen through the eyes of a rebel who goes against the flow. We accompany Taro through his struggles and doubts. What we discover is a reflection of our own reality. Japan is finally not so far away from us. And Taro Yamamoto feels closer than we could have imagined.

NL - Beyond the Waves tekent het portret van Taro Yamamoto, een atypische jonge Japanse senator die vroeger een populaire acteur was. Doorheen zijn verhaal krijgen we ook een beeld van het hedendaagse Japan, een land op weg naar nationalisme, xenofobie en herbewapening. Een subjectief Japan gezien door de ogen van een rebel die tegen de stroom ingaat. We zien Taro doorheen zijn worstelingen en twijfels. Wat we ontdekken is een weerspiegeling van onze eigen realiteit. Japan is uiteindelijk niet zo ver van onze eigen wereld verwijderd. En Taro Yamamoto voelt dichterbij dan we ons hadden kunnen voorstellen.

FR - Beyond the Waves (Au-delà des vagues) dresse le portrait de Taro Yamamoto, un jeune sénateur japonais atypique. A travers ce portrait, c’est aussi celui du Japon qui se dessine, un pays qui marche vers le nationalisme, la xénophobie et le réarmement. C’est un Japon subjectif, vu par un rebelle qui marche à contre-courant. On l’accompagne dans ses luttes et ses doutes. Régulièrement la caméra prend de la distance et pause un regard ralenti sur une réalité sur le point de se dissoudre. Ce qui se raconte là, nous renvoie à notre propre réalité. Le Japon n’est finalement pas si loin et Taro, plus proche qu’on n’aurait pu l’attendre.

Info

Title Beyond the Waves
Original title Beyond the Waves
Original language Japanese
Status Completed
Production Minority Flemish
Category Docs
Genre Human rights, socio-political
Year 2018
World première / first public presentation 2018-03-02

Credits

Cast Taro Yamamoto
Photography Alain de Halleux
Editing Luc Plantier
Sound Aya Tanaka
Music Michel Berckmans

Technical specs

Running time film 65'/52'
Release format Prores 422 HQ
Other available formats DCP
Aspect ratio 16:9
Sound format Stereo
Colour Colour

Partners

Main producer Sophie Schoukens
Main production company Sophimages
Supported by Flanders Audiovisual Fund (VAF), Centre du Cinéma et de l'Audiovisuel, Canvas, Creative Europe Media, The Greens EU Parliament
Production partners Magellan films, Zorn Production Intl, CBA/Centre de l'audiovisuel à Bruxelles, RTBF

Festivals

2018: Docville (BE); International Film Festival Hof (DE); Tokyo International Film Festival (JP); NYU Fest (US)

There are no related news articles.

You must be logged in to view the press kit. Login

Don't have an account? Register

Last edited on 25 January 2019

Short info

Director Alain de Halleux, Aya Tanaka
Producers Sophie Schoukens
Writers Alain de Halleux
Contact

Sophimages
Sophie Schoukens
Sint-Augustinuslaan 20
1190 Brussels
Belgium
T +32 2 223 0479
T +32 495 510 142
sophimages@skynet.be
sophie.schoukens@skynet.be
www.sophimages.be

Sales

CBA Sales
Thierry Detaille
T +32 477 617 170
ventes-cbawip-sales@skynet.be
thierry.detaille@gmail.com

Preferential partners