Bloomstreet 11

Original Title|Bloeistraat 11

9" | 2018 (Completed)

All images & Videos

(4 images)

Regisseur	Nienke Deutz
Scenarist	Nienke Deutz
Producent Contact	Annemie Degryse

Full credits

An animated short film about how the onslaught of puberty threatens the friendship of two young girls.

synopsis

Inseparable best friends spend their last summer holiday of childhood amusing themselves around the house. As summer progresses their bodies start to morph and shift and an awkwardness descends on their friendship. Puberty seems determined to interrupt their bond.
Les vacances d’été. Deux amies, inséparables depuis l'enfance, passent tout leur temps ensemble et veulent tout faire à deux. Mais leur puberté naissante s'immisce dans leur relation fusionelle. Alors que l’été passe, leurs corps se transforment peu à peu et leur amitié s'esquinte.
Het is zomervakantie, twee beste vriendinnen brengen al hun tijd samen in huis door. Ze zijn onafscheidelijk en doen het liefst alles met z’n tweeën. Maar de vanzelfsprekendheid van hun samenzijn wordt op de proef gesteld door de tussenkomst van de puberteit. Terwijl de zomer voortduurt, zorgt het haast ongemerkt veranderen van de lichamen van de meisjes voor een ongemakkelijkheid in hun vriendschap.

Credits

Regisseur
Nienke Deutz
Scenarist
Nienke Deutz
Producent Contact
Annemie Degryse
Editing
Nienke Deutz
Photography
Steven Frederickx
Sound
Valène Leroy, Aline Gavroy
Music
Frederik Van De Moortel

Format

Creation details

Type
Film
Category
Animation
Genre
Year of production

2018
Production status
Completed
Original title
Bloeistraat 11
Original language
No dialogue

Technical specs

Running time
9"
Aspect ratio
1.85:1
Sound format
5.1 (+sub)
Available formats
Apple ProRes 422
Colour
Colour

Contact & sales

Contact

Flanders Image

Bischoffsheimlaan 38
1000 Brussel
Belgium

T +32 2 226 06 30
flandersimage@vaf.be

www.flandersimage.com

Festivals & awards

Festivals

2018: Short Film Competition - Annecy International Animated Film Festival (FR); Festival International du Film d'Animation de Paris (FR); Multivision International Festival of Animation Arts, St-Petersburg (RU); International Animation Films Festival Animaevka, Mogilev (BY); Manchester Animation Fe

Awards

2018: Cristal du Court Métrage - International Animation Film Festival Annecy (FR); Grand Prix - Croq'Anime PIAFF, Festival International du Film d'Animation de Paris (FR); Silver Hugo, Animated Short Film - Chicago International Film Festival (US); Special Mention - ReAnima International Animated