Ewilan's Quest

synopsis

• En
• Fr
• Nl

• The life of Camille, a 13-year-old orphan, is turned upside down the day she is accidentally projected into the world of Gwendalavir. She discovers a land populated by creatures as extraordinary as they are dangerous, a land she will explore alongside her friend Salim, to discover not only her true name, Ewilan, but also the truth about her roots and her destiny. Originally from Gwendalavir, she is the heir to a prodigious gift, the Drawing, which proves to be a decisive weapon in her people's fight against the terrible Ts'liches. She alone seems able to free the Sentinels capable of protecting this world against its enemies. Her imagination will be her only limit.

• La vie de Camille, une orpheline de 13 ans, bascule le jour où elle est projetée par accident dans le monde de Gwendalavir. Elle découvre une terre peuplée de créatures aussi extraordinaires que dangereuses, terre qu'elle va explorer, accompagnée de son ami Salim, pour découvrir non seulement son véritable nom, Ewilan, mais aussi la vérité sur ses racines et sa destinée. Originaire de Gwendalavir, elle est l'héritière d'un don prodigieux, le Dessin, qui s'avère être une arme décisive dans la lutte de son peuple contre les terribles Ts'liches. Elle seule semble pouvoir libérer les Sentinelles capables de protéger ce monde contre leurs ennemis. Son imagination sera sa seule limite.

• Het leven van de 13-jarige Camille wordt op zijn kop gezet wanneer ze per ongeluk in de wereld van Gwendalavir terechtkomt. Ze ontdekt een land vol wezens die even buitengewoon als gevaarlijk zijn. Een land dat ze samen met haar vriend Salim zal verkennen om niet alleen haar ware naam, Ewilan, te ontdekken, maar ook de waarheid over haar afkomst en haar lot. Ze komt namelijk oorspronkelijk uit Gwendalavir en is de erfgename van een buitengewone gave: het Tekenen. Dit blijkt een doorslaggevend wapen te zijn in de strijd tegen de verschrikkelijke Ts'liches. Zij lijkt als enige in staat om de Wachters te bevrijden die deze wereld tegen hun vijanden kunnen beschermen. Haar verbeelding zal haar enige beperking zijn.