Rêve Kakudji

synopsis

• En
• Fr
• Nl

• Serge Kakudji is a 20-year-old Congolese counter tenor who fell in love with opera as a young boy. He later travelled to Europe to fulfil his dream of becoming an opera singer. But although his artistic ambitions are pure and uncomplicated, the reactions of audiences are divided. Undaunted, he is determined to found a Congolese opera tradition based on African stories that will inspire people to follow their dreams.
• Serge Kakudji est un jeune contre-ténor congolais d'une vingtaine d'années fasciné par l'opéra depuis sa plus tendre enfance, lorsqu'il écoutait des cassettes audio dans sa chambre à Lubumbashi. Il est parti pour l'Europe, bien décidé à concrétiser son rêve: atteindre les sommets du monde de l'opéra. Bien que Serge nourrisse des ambitions artistiques très pures et très claires, les réactions de son entourage et du public sont souvent ambigües et compliquées. Si certains respectent et reconnaissent sa vocation artistique, d'autres voient surtout en lui une curiosité exotique alors que d'autres encore trouvent que son timbre africain s'accorde difficilement à notre répertoire classique. Serge ne veut pas simplement s'y rendre tel quel, au contraire, il veut tendre un miroir à la culture occidentale et nous confronter à nos principes latents. En outre, avec son histoire et ses expériences vécues en Occident, il veut apporter l'opéra au Congo. Avec ses compatriotes, il veut se servir de leur propre histoire pour créer une tradition d'opéra congolais, afin d'inciter les gens à poursuivre leurs rêves...
• Serge Kakudji is een twintigjarige Congolese contratenor die al als kleine jongen op zijn kamer in Lumubashi door audiocassettes gefascineerd raakte door opera. Hij reisde naar Europa, vastbesloten om zijn droom – doorstoten naar de operatop - waar te maken. Hoewel Serges artistieke ambitie heel puur en duidelijk is, zijn de reacties van zijn omgeving en het publiek vaak dubbelzinnig en gecompliceerd. Sommigen respecteren en erkennen zijn artistieke roeping, anderen zien in hem vooral een exotische rariteit en nog anderen vinden zijn Afrikaanse timbre moeilijk passen in onze klassieke opera. Serge wil zich daar niet zomaar aan overgeven, integendeel, hij wil onze Westerse cultuur een spiegel voorhouden en ons confronteren met onze latente principes. Bovendien wil hij met zijn verhaal en ervaringen opgedaan in het westen, opera naar Congo brengen. Samen met zijn landgenoten wil hij op basis van hun eigen verhalen een Congolese operatraditie op poten zetten om mensen te inspireren hun dromen na te jagen...