Småland

Original Title|Småland

20" | 2015

All images & Videos

(4 images)

An intimate portrait of a troubled woman struggling with a personal decision in an unfamiliar environment.

When Susanna travels to Sweden to play a cello concerto, she receives unexpected news and must struggle with a personal decision.
Lorsque Susanna voyage en Suède afin d'y interpréter un concerto pour violoncelle, elle reçoit des nouvelles inattendues. Les points de départ étaient des thèmes comme le manque de sécurité, les nombreuses et différentes formes et manifestations de tristesse et la recherche d’une propre identité au sein d’ une crise. Le résultat est un portrait intime d'une femme troublée aux prises avec une décision personnelle dans un environnement inconnu.
Wanneer Susanna naar Zweden reist om een cello concerto te spelen, krijgt ze onverwacht nieuws. Vertrekpunten waren thema's als het gemis van geborgenheid, de vele verschillende vormen en uitingen van verdriet en het onderzoeken van de eigen identiteit in een crisis. Het resultaat is een intiem portret van een verontruste vrouw die worstelt met een persoonlijke beslissing in een onbekende omgeving.