The Missing

Original Title|The Missing H-21

2014 (Draft)

All images & Videos

(6 images)

Exploring the emotional cost of a child's abduction, this gripping relationship TV series is told over two time frames simultaneously and in two countries.

synopsis

When five-year-old Oliver disappears while on holiday in France, it sets off a manhunt that will last for years to come. The Missing takes you inside the mind of a father, Tony, desperate to find his lost son. Told through a delicate and complex narrative that reflects the fractured and frantic battle for a lost child, The Missing is a thrilling and heart-breaking drama of a life consumed by hope, love, truth and obsession.
The Missing commence en 2006 lorsque la vie de Tony et Emily Hughes bascule suite à la disparition d’Oliver, leur fils de cinq ans. Le couple - qui ne parle pas le français - se retrouve au cœur d’une tornade médiatique dans un pays dont ils ne comprennent pas les règles. Ils comprennent vite qu’ils ne peuvent pas se fier à tout le monde. Huit ans plus tard, le couple est sur le point de se séparer. Tony n’a jamais voulu abandonner les recherches et lorsqu’il finit quand même à trouver une piste, il parvient à raviver l’intérêt de Julien Baptiste, le détective français qui était affecté à l’affaire dès le début…
Het leven van Tony en Emily Hughes neemt een dramatische wending wanneer hun vijfjarige zoontje Oliver spoorloos verdwijnt tijdens een gezinsvakantie in Frankrijk. Het koppel bevindt zich in een vreemd land, waar een taal wordt gesproken die ze niet spreken en regels gelden die ze niet begrijpen. Ongewild komen ze terecht in een mediastorm, en ontdekken ze met vallen en opstaan dat ze niet iedereen kunnen vertrouwen. Vandaag, acht jaar later, ligt het huwelijk van Tony en Emily op de klippen. Tony weigert nog steeds om de zoektocht naar Oliver op te geven. En wanneer hij na jaren zoeken weer op een spoor stuit, wekt dit ook de interesse van Julien Baptiste, de Franse onderzoeker die het onderzoek naar de verdwijning destijds leidde.