Zaman

Original Title|Zaman

Drama, Crime | 1' 33" | 1983 (Draft)

All images & Videos

(2 images)

An undercover inspector of the Antwerp criminal investigation unit faces problems not only in his professional life, but also at home. When he is partnered with a young, over-confident colleague, he loses control over the case in hand, a situation that further takes its toll on his marriage. He's forced to ask himself whether his job is an addiction, a hunt for people that becomes more exciting the shrewder his opponent is.

synopsis

An undercover inspector of the Antwerp criminal investigation unit faces problems not only in his professional life, but also at home. When he is partnered with a young, over-confident colleague, he loses control over the case in hand, a situation that further takes its toll on his marriage. He's forced to ask himself whether his job is an addiction, a hunt for people that becomes more exciting the shrewder his opponent is.
Un agent secret de l’unité d’enquête criminelle d’Anvers rencontre des problèmes non seulement dans sa vie professionnelle, mais aussi dans sa vie privée. Alors qu’il fait équipe avec un jeune collègue présomptueux, il perd le contrôle de l’affaire qu’il a entre les mains, une situation qui se répercute sur son mariage. Il est contraint de se demander si son job est une obsession, une hantise pour les gens, qui devient de plus en plus excitante, plus son opposant est malin.