EN - Dimitri, a small Western bird, arrives with his parents in a big storm during their long journey to the South. Dimitri falls down and arrived in Ubuyu, an African savanne. Makeba the giraffe takes Dimitri under her protection and after a short period of time, Dimitri makes friends with the local animals. This is the start of a trip full of experiences with his new friends Pili and Oko, new discoveries in a surprising world.

One morning, they find a pack that has fallen down from the overloaded 'taxi brousse'. In the pack, they discover a small scary monkey, Tamaa. The inhabitants of Ubuyu embrace the newcomer and Tamaa is quick to enliven the quiet life in Ubuyu.

NL - Dimitri, een klein Westers vogeltje, komt samen met zijn ouders in een storm terecht tijdens de grote trek naar het zuiden. Dimitri valt naar beneden en komt terecht in Ubuyu, een Afrikaanse vlakte. Makeba de giraf neemt Dimitri in bescherming en al snel sluit hij vriendschap met de lokale dieren. Van dan af begint voor Dimitri, samen met zijn nieuwe vrienden Pili, Oko en Kimbu, een periode vol ontdekkingen en nieuwe ontmoetingen in een verrassende wereld.

Op een ochtend vinden ze een merkwaardig pakket dat van de overbeladen 'taxi brousse' is gevallen. In het pakket ontdekken ze een klein bang aapje, Tamaa. De bewoners van Ubuyu sluiten de nieuwkomer in de armen en Tamaa is er snel bij om het rustige leven in Ubuyu te verlevendigen.

FR - Un jour de tempête, Dimitri s’est trouvé séparé de ses parents et de la colonie d’oiseaux migrateurs qui volaient vers le Sud. Il s’est posé dans la plaine d’Ubuyu en Afrique. Makeba la girafe a pris le passereau sous sa protection et, au fil des jours, Dimitri a découvert les animaux et les modes de vie de la savane. Et ce séjour imprévu s’est révélé particulièrement enrichissant. Pour Dimitri, c’est comme des super vacances dans ce coin d’Afrique où il s’est fait de nouveaux amis comme Pili la jeune suricate, Oko le petit zèbre, Kimbu l’oryctérope ou Badou le caméléon.

Un matin, un drôle de paquet est tombé du taxi brousse surchargé qui traverse chaque jour la plaine. Et dans le paquet, Dimitri et ses amis ont découvert une petite guenon apeurée. Les habitants d’Ubuyu n’ont pas tardé à adopter Tamaa et Tamaa n’a pas tardé à bousculer la vie paisible d’Ubuyu...

Info

Title Dimitri 2
Original title Dimitri 2
Original language French
Status Completed
Production Minority Flemish
Category Animation
Genre Adventure, family, animation
Year 2019
World première / first public presentation 2019-04-05

Credits

Cast Mieke Laureys, Clara Cleymans, Linde Merckpoel, Ini Massez, Ivan Pecnik, Hans Van Cauwenberghe, Mieke Bouve, Thomas Cordie, Celine Verbeeck, Matthew Michel, Celine Verbeeck (voice cast)
Photography Fabien Drouet, Simon Filliot
Editing Jean-Marie Le Rest, Matthieu Chevallier
Sound Kevin Feildel
Art director Jean-Marc Ogier

Technical specs

Running time series 1 x 13' + 24 x 5'
Release format Apple ProRes
Aspect ratio 16:9
Sound format Stereo
Colour Colour
Available in 2D

Partners

Supported by VAF/Media Fund, France Télévision, Cinéforum and the Loterie Romande, Casa Kafka Pictures, Région Bretagne in partnership with CNC
Production partners Vivement Lundi ! , Nadasdy Film , Ketnet , RTS - Radio Télévision Suisse
Tax shelter partners Casa Kafka Pictures movie Tax Shelter empowered by Belfius

There are no related news articles.

You must be logged in to view the press kit. Login

Don't have an account? Register

Last edited on 4 September 2019

Preferential partners