Another Paradise

synopsis

• En
• Fr
• Nl

• Fifty years ago, the entire Creole population of the Chagos Islands was expelled by the British authorities. This secret operation took place to facilitate the leasing of the main island, Diego Garcia, to the US government so that it could build one of its largest and most secretive military bases overseas. As the military lease is about to expire, Chagossian exiles are attempting to recover their home in the middle of the Indian Ocean from the UK. The charismatic woman leading their fight in the UK is Sabrina Jean. Through unrelenting activism, including the exile community's improbable participation in the World Football Cup for Stateless People, she strives to keep the flame of hope alive in her community with one single goal: to return home. But as the elders disappear and memory fades, time is running out.
• Entre 1967 et 1973, la communaute_ créole des Chagos fut intégralement expulsée de son archipel, situé dans l'Océan Indien, par les autorités britanniques. Cette opération secrète fut motivée par la location de l’île principale, Diego Garcia, à l'U.S. Army qui y implanta une gigantesque base militaire. Cinquante ans plus tard, le bail militaire arrive à expiration, et les exilés chagossiens tentent de récupérer leur territoire. Leur combat au Royaume-Uni est porté par une femme charismatique, Sabrina Jean. Par un inlassable travail de militantisme et une improbable participation de son équipe de football à la Coupe du Monde des apatrides, elle tente de maintenir la flamme de l'espoir au sein de sa communauté avec un seul but : rentrer à la maison, et vite, car les anciens disparaissent et la mémoire de la communauté se dilue.of architects is once
• Vijftig jaar geleden werd een kleine Creoolse gemeenschap door de Britse overheid verbannen van de Chagos-eilanden. Deze geheime operatie vond plaats om het belangrijkste eiland van de archipel te verhuren aan het Amerikaanse leger, zodat zij één van de grootste en meest geheime legerbasissen overzee kon bouwen. Nu de militaire huur ten einde loopt, proberen Chagosiaanse bannelingen hun grondgebied terug te krijgen van Groot-Brittannië. Sabrina Jean is de charismatische vrouw die vooropgaat in hun strijd in het VK. Door onverbiddelijk activisme en door de ondenkbare deelname aan de wereldbeker voetbal voor staatlozen, streeft ze ernaar om de vlam van hoop in haar gemeenschap levend te houden, met slechts één doel: naar huis terugkeren. Maar terwijl de ouderen verdwijnen en het geheugen vervaagt, eist de tijd zijn tol…