Family

Original Title|Familie

Lang | 80' | 2020 (Completed)

All images & Videos

(7 images)

Writer	Filip Peeters, An Miller, Leonce Peeters, Louisa Peeters, Carmen Hornbostel, Milo Rau
Director	Milo Rau
Producer	Filip Peeters

Full credits

The typically middle-class Peeters-Miller family is different in one way: they have decided to end their lives together in defiance of the big questions of life.

synopsis

The Peeters-Miller family is typically middle-class. The only thing that sets them apart is that they have decided together to end their lives. We witness the tenderness of their last evening and see them vacillate between self-determination and destiny; struggle with their anxieties about the future of mankind and climate issues. Big questions are addressed: 'What is the meaning of life?' 'Why do we cling to life like this?' Family is a film about defiance: let's live! Let's make this world our home, together, against the odds.
La famille Peeters-Miller est une famille typique de la classe moyenne. Seuls les membres de la famille ont décidé ensemble de quitter la vie. Nous observons la famille lors de leur dernière soirée ensemble. Nous sommes témoins de la tendresse d'une famille, de l'équilibre entre autodétermination et dépendance, des doutes sur l'avenir de l'humanité et du problème climatique. Des questions importantes seront posées. « Pourquoi s'attache-t-on tellement à la vie? » Family est un film sur le « néanmoins » : Laissons-nous vivre! Rendons la vie dans ce monde plus vivable, plus agréable, ensemble et malgré tout.
De familie Peeters-Miller is een typisch gezin uit de middenklasse. Alleen hebben de gezinsleden beslist om samen uit het leven te stappen. We observeren de familie tijdens hun laatste avond samen. We zijn getuige van de tederheid van een familie, van het schipperen tussen zelfbeschikking en afhankelijkheid, van de twijfels over de toekomst van de mensheid en de klimaatproblematiek. Grote vragen komen aan bod. ‘Wat is het waard om voor te leven?’ ‘Waarom houden we zo vast aan het leven?’ Familie is een film over het ‘desondanks’ : Laten we leven! Laten we van deze wereld een thuis maken, samen en ondanks alles.